Chapter 48: Utterly Flustered
Once, when Gu Cheng made his first ten million through agency gaming, he thought to himself: "The Legend of Mir" was merely a reluctant choice made out of absolute poverty and desperation.
Once he had wealth, a team, and technology, he naturally wouldn't continue to copy the flashy and vulgar paths trodden by the likes of Ma Teng from another timeline, blindly acting as the overseas publisher for Dongyi online games. Instead, he ought to strive to independently develop games made by the Chinese people themselves.
Trash like *CrossFire* or *Dungeon Fighter Online* certainly had no place in his gaming company. The only games worthy of being published by him in the future had to be epoch-making masterpieces like *World of Warcraft*—and that was considering the fact that the stand-alone IP and adaptation rights for the classic *Warcraft* series were tightly held by Blizzard, meaning that even if he wanted to develop a *Warcraft*-style game himself, he would still run into insurmountable legal obstacles.
However, reality is always harsher than imagination. Standing from the perspective of a pragmatic CEO who understood a thing or two about technology, at the present moment—late 2002—he simply lacked such technical prowess.
After all, due to a chronic lack of respect for copyright over the years, the domestic game development industry suffered from a severe brain drain and shifting of professions. Almost none of the nation’s top programmers, artists, and designers aspired to make games. Even if Gu Cheng waved vast amounts of cash and gathered all the best domestic resources together, he still wouldn't be able to assemble a game development team of sufficient quality in the short term.
Having money with nowhere to spend it; Rome wasn't built in a day.
From the internal perspective of Legend Entertainment, everything Gu Cheng had done was already much better than what Chen Tianqiao’s Shanda Interactive Entertainment had achieved during the corresponding historical period—
Throughout the entire lifecycle of *The Legend of Mir*, Shanda possessed zero technical development capabilities, having at most a single data maintenance team. Every single upgrade patch for the game was provided by EMADE from Dongyi, which resulted in that historical period where EMADE repeatedly stirred up trouble over revenue splits to keep Shanda under its thumb.
Gu Cheng’s Legend Entertainment had at least achieved the following: after EMADE finished making the stand-alone version of the game and completed more than half of the online version's porting work, Legend Entertainment stepped in to finish the subsequent development, debugging, testing, bug fixing, and all subsequent upgrades.
In other words, if Gu Cheng’s technical team were tasked with completing an online game whose content was already finished, needing only the server-side architecture and network protocol components, their development capability was more than sufficient. They merely lacked experience in front-end content development.
Another particularly severe technical problem was that when *The Legend of Mir* was originally developed, the concept of 3D games did not yet exist in the world, nor were there any professional physics engine companies—even AGEIA, later hailed as a titan in the physics engine industry, had only just been established in May 2002.
At this rudimentary stage where the global online gaming world was just beginning to grope its way toward 3D applications, Gu Cheng’s subordinates knew nothing about 3D games, or even mere 3D engines.
All these unfavorable factors forced him to spend another year or two, half-learning and half-buying his way through a few 3D or pseudo-3D games as a transition. Ideally, he would intervene in some half-finished game projects, directly participate in their development, and firmly establish a 3D game R&D team belonging to the Chinese people. Only then could he embark on the path of completely independent research and development.
Perhaps all of this could only begin in 2003, with any confidence in producing a AAA masterpiece coming no sooner than 2004 or even 2005.
Everything involving technological accumulation had to be built step by step, footprint by footprint.
If money could solve every problem, real estate developers would have conquered the stars long ago.
...
*"MU Online" and "Ragnarok Online" are both typical pseudo-3D games. Although they adopt 3D textures and perspective rules, the camera angles cannot be rotated, nor can they be freely pitched or zoomed. This eliminates the workload of omnidirectional modeling, and partial rendering can still be solved using 2D textures—their contribution to technological accumulation is not as high as evaluated.*
*"Angel Online" currently qualifies as a true, pure 3D game. Its engine usage is very standard, and in terms of modeling, it cleverly adopts a large number of chibi-style polyhedral shapes, reducing the physical calculation load of the models. In the early days of 3D MMORPGs, this approach is extremely beneficial for an R&D team to successfully navigate the technical route. The company should pay more attention to it...*
After sleeping for just a few hours, before 9:00 AM the next morning, Gu Cheng was already up and working. He reviewed all the graphic and textual materials as well as the partially leaked test videos on Cherico's computer, then penned down his evaluation notes.
He still favored the technological accumulation effect brought by *Angel Online*, even though the game left no trace in history and he had never heard of it in his past life.
Compared to realistic 3D graphics, the chibi-style characters, monsters, and set designs had much rougher lines. Therefore, the physical calculation workload for chibi 3D modeling was significantly less—for friends who find this hard to understand technically, just imagine the difference in workload required to draw Himouto Umaru in her chibi state versus her normal state, and you will get the picture.
On the other hand, *MU Online* and *Ragnarok Online* at least left an impression on his future self—after all, even by the late 2010s, when Gu Cheng was in primary school, there were still web-based games operating on the market that had been adapted from these two titles.
After finishing his notes, he made a few phone calls to his cousin, Lei Jun, and the others. Gu Cheng checked the time; Guan Hu and his crew should have already started work with the actors and crew members scheduled for today. Only then did he remember that he hadn't eaten anything since returning last night.
He packed up his laptop, intending to return it to Cherico, and then grab a meal together while discussing the key points to watch out for during the negotiations.
Knowing which room the main actors were in, Gu Cheng didn't bother calling and instead sauntered directly toward Jiang Xin's guest room.
He knocked softly, and someone quickly opened the door. At a glance, Gu Cheng saw a girl wearing only a loose nightgown, completely bare-legged from the thighs down.
A wave of warm air rushed out from the room's air conditioner.
"You've got the AC on to sleep already in November? Where's Sister Che?"
A muffled voice came from the bathroom, and Jiang Xin didn't even turn her head, blurting out, "Give it a minute, she's washing up and putting on makeup."
With that, she poured Gu Cheng a cup of water and invited him inside. She curled her legs under her in a seiza-like posture back on the bed, unable to suppress an amused, winking expression.
However, Gu Cheng remained completely unresponsive, leaving Jiang Xin—who was quite eager to confide—feeling rather deflated.
She sighed, "Aren't you even going to ask why I think it's funny?"
Seeing that Cherico would still take a while to tidy up and having nothing better to do while sitting around, Gu Cheng cooperated and asked, "What is so funny?"
"Hey, did you know that Dongyi girls put on several layers of makeup every day, even when they aren't filming or doing anything important? I used to think we actresses were already quite diligent."
As Jiang Xin spoke, the thought of Cherico monopolizing the bathroom all morning made her laugh again. She tossed her head back, naturally swinging her hair.
Only then did Gu Cheng notice that this girl was actually brazenly bare-faced.
He took a sip of water, turned his head away to avoid looking at Jiang Xin, and retorted, "You were just squeezed out of the room and had nowhere to put on your makeup, weren't you?"
"Pfft~ I'm neither filming nor attending events; who has the patience to go through all that trouble? Believe it or not." Jiang Xin muttered in self-derision, seemingly rather indignant that Gu Cheng didn't believe her.
Then, her eyes rolled, and she suddenly threw out a retaliatory provocation: "Hey, I heard Feifei say the other day that you've always been a 'lonely bachelor'—what's that about? I don't believe you can't find a woman. You aren't gay, are you?"
"Pfft—" Gu Cheng spat a mouthful of water onto Jiang Xin's bedsheet, looking at her speechlessly. "Do you always speak so bluntly and with such gossip? It's hard to imagine how you've survived in this industry this long. I heard you've been acting for 10 years."
Jiang Xin shrugged indifferently, "Precisely because I'm like this, I've spent 10 years *just* getting to this point. You aren't going to replace me or dock my pay just because of a joke, are you?"
Gu Cheng didn't want to appear petty, so he could only counter verbally: "If you're hoping to sleep with me in exchange for a better role next time, you'd better put that thought out of your head right now. Thinking like that makes it much more sensible to just directly switch allegiance to my company like Sister Sun or Xiao Mi."
"You take me for the kind of woman who sleeps with directors to trade for roles?" The playful smile on Jiang Xin's face instantly vanished. She looked as though she wanted to defend herself, but then gave up. "Forget it, you just don't understand this circle, and I won't argue with you. I know you're a good person who is very loyal to your subordinates. Just a while ago, you even bought the cover rights to a Chen Xiaodong song for Sister Sun, giving her a chance to release a record."
The incident Jiang Xin mentioned referred to a time shortly after Sun Li signed with Gu Cheng's company. A film project approached Sun Li's original agency looking for a female lead for a television drama titled *Jade Goddess of Mercy*. Originally, had Sun Li not changed agencies, that role would have been a great fit for her; but since she had jumped ship, naturally, the opportunity vanished.
Gu Cheng hadn't thought much of it at the time. It was simply that his agency hadn't promised any resources yet, and to demonstrate his strength and easily manage his subordinates, he naturally had to think of some compensatory measures to reassure the artists.
Remembering that in history, Sun Li seemed to have used the theme song of *Jade Goddess of Mercy* as her stepping stone into the music industry, Gu Cheng certainly didn't mind spending a little money to buy the licensing rights for that song, which suited Sun Li's voice well, and funding the recording through the company.
The original singer of the song was Hong Kong singer Chen Xiaodong, from an album released two years prior titled *Happier Than Me*.
Gu Cheng had planned to use this song for the scene where Sun Li's character, Gongsun Lü'e, commits suicide to avoid dragging Yang Guo down in his quest for the Heartbroken Herb.
With Sun Li's slightly neurotic and hyperactive persona, paired with the lyrics, *"Please remember you must be happier than me, so I can justify being cruel to myself,"* letting Gongsun Lü'e die in Yang Guo's arms would surely have a very aesthetic and poignant effect.
"Then, in your eyes, what is this industry like?" Knowing that Jiang Xin meant no harm and realizing his previous words had been a bit harsh, Gu Cheng figured he had time to spare anyway; listening to the other party talk about the unspoken rules of the circle wasn't a big deal.
"The people who make it to the top are content with maintaining the status quo and don't need to 'play the game'. The people at the very bottom don't need to either. Only those who see a glimmer of hope and want to climb upward are the ones who need to play—if you can't even see through that simple common sense, girls in this industry are going to find it very tiring just being normal friends with you."